14 November 2013: AG Wathelet in Ehrmann (C-609/12)
We have been writing more often recently on the importance of health claims' regulation (see e.g., our comments on recent CJEU case concerning health claims - Green Swan). Today the AG Wathelet issued an opinion in a German case regarding further interpretation of health claims as regulated in Regulation No. 1924/2006.

Art. 10 of the Regulation states, among others, that health claims are prohibited unless they are authorized and fully informative, and that health claims can only be permitted if they include on the label statements indicating importance of a varied and balanced diet and a healthy lifestyle, as well as the quantity of the food and pattern of consumption required to obtain the claimed beneficial effect. This article has not been fully complied with in the given example. While the national courts asked the CJEU for interpretation of some temporal law issues regarding the entry into force of this provision (AG decides that art. 10 requirements should apply as of 1 July 2007, like the rest of the Regulation), for us it is more interesting to look at the assessment of the slogan as a health claim adopted by the AG Wathelet.
Health claim is defined broadly in the Art. 2(2)(5) Regulation as:
"any claim that states, suggests or implies that a relationship exists between a food category, a food or one of its constituents and health".
As the CJEU previously decided (Deutsches Weintor) there are no limitations set in this definition as to whether the link between a product or its ingredient and health needs to be direct or indirect, how close this link needs to be or for how long it should be present. This means that this link could be easily found. (Par. 40) The slogan used by the company Ehrmann clearly indicates that their product is in the daily nutrition at least as important as a glass of milk. (Par. 47) An average consumer would presume, and the AG is basing this opinion on academic surveys, that milk has a beneficial influence on his health, especially on children's health. (Par. 48) If such a presumption wasn't common, then it would not make sense for the producer of dairy products to place this slogan on them. (Par. 49) Additionally, the slogan's wording 'as important as' indicates the link between the product and the information on it about a daily consumption of milk. (Par. 50) The slogan may, therefore, convince an average consumer (diligent and informed to a usual degree) that consuming these fruity quarks may be as beneficial to health as milk consumption. (Par. 51) Therefore, this slogan should fall within the scope of a health claim definition since it creates an impression that there is a link between consumption of this product and health. (Par. 52, 57)